Дополнения к Положениям WCA 2013

Версия: 21 мая 2013
[translation-russian:6d70ec3]

Замечания

Положения WCA

Дополнения к Положениям WCA прилагаются к Положениям WCA. Для более подробной информации о WCA см. Положения WCA.

Нумерация

Дополнения нумеруются в соответствии с положениями, к которым они относятся. Обратите внимание, что к некоторым положениям относятся несколько дополнений, а некоторые дополнения относятся к положениям, которых больше не существует.

Содержание

Статья 1: Официальные лица
Статья 2: Участники
Статья 3: Головоломки
Статья 4: Перемешка головоломок
Статья 5: Повреждения головоломок
Статья 6: Награждения и призы
Статья 7: Окружающая обстановка
Статья 8: Соревнования
Статья 9: Дисциплины
Статья 10: Собранное состояние
Статья 11: Инциденты
Статья A: Скоростная сборка
Статья B: Сборка вслепую
Статья C: Сборка одной рукой
Статья D: Сборка ногами
Статья E: Сборка на количество ходов
Статья H: Мульти-блайнд (сборка вслепую нескольких кубов)

Статья 1: Официальные лица

1c3+) РЕКОМЕНДАЦИЯ Желательно, чтобы результаты были готовы к концу последнего дня соревнований.
1c3b+) УТОЧНЕНИЕ Если было несколько групп, необязательно указывать, кто был в какой группе.
1c4+) РЕКОМЕНДАЦИЯ Корректировки следует отправить не позднее, чем через неделю после соревнования.
1c10+) УТОЧНЕНИЕ Достаточно предоставить доступ к электронной копии Положений.
1h+) РЕКОМЕНДАЦИЯ Желательно, чтобы участники одинаковых групп собирали по одинаковым скрамблам, а участники разных групп - по разным.
1h+) РЕКОМЕНДАЦИЯ Желательно, чтобы участники финалов по всем дисциплинам, а также участники всех раундов Сборки на количество ходов, собирали по одинаковым скрамблам (т.е. все участники в одной группе).
1h1+) УТОЧНЕНИЕ Скрамблёрам/судьям следует перемешивать/судить в своей группе только в том случае, если это важно для проведения соревнования.

Статья 2: Участники

2c+) ДОПОЛНЕНИЕ Те, кто участвуют в первый раз, должны зарегистрироваться, используя своё настоящее имя. Они могут использовать свой ник, если он оправдан, на усмотрение WCA Делегата.
2c++) ДОПОЛНЕНИЕ Участники не должны умышленно предоставлять ложную информацию. Тем, кто уже ранее участвовал на соревнованиях, следует предоставить информацию, согласующуюся с информацией, указанной раньше (например, точное имя и WCA ID).
2d+) ДОПОЛНЕНИЕ Дату рождения и контактную информацию участников следует охранять особо тщательно.
2d++) РЕКОМЕНДАЦИЯ Если третье лицо (например, журналист) просит команду организаторов дать контакты какого-либо участника(ов), то сначала нужно спросить у участника(ов) разрешение.
2h+) УТОЧНЕНИЕ Участники могут быть босыми для Сборки Ногами.
2j2+) ПРИМЕР Например, если участник не явился на финал и был за это дисквалифицирован, его результаты из предыдущих раундов остаются действительными.
2s+) НАПОМИНАНИЕ Об этих специальных условиях WCA Делегат должен упомянуть в своём отчёте.

Статья 3: Головоломки

3a+) УТОЧНЕНИЕ Участники могут использовать головоломки любого разумного, по решению WCA Делегата, размера.
3a++) ДОПОЛНЕНИЕ По умолчанию участнику следует использовать одну и ту же головоломку во всех попытках одного раунда. Он может поменять головоломку между попытками, по решению судьи или WCA Делегата.
3a++) УТОЧНЕНИЕ Участники могут одалживать друг другу головоломки.
3a1+) УТОЧНЕНИЕ Участник может быть дисквалифицирован, если он не явится, когда его позовут участвовать, или он не сможет сдать головоломку скрамблёрам (например, если он одолжил её другому участнику, который её сейчас использует).
3h+) УТОЧНЕНИЕ Головоломки могут быть изнутри обработаны наждачной бумагой или смазаны.
3h++) ПРИМЕР Примеры совершенствования основной структуры: возможны новые движения, невозможны обычные движения, видно больше элементов или граней, видны цвета на задней стороне, движения выполняются автоматически, больше или другие собранные состояния.

Статья 4: Перемешка головоломок

4b1+) НАПОМИНАНИЕ WCA Делегату запрещается перегенерировать скрамблы, фильтруя текущие. Например, WCA Делегату нельзя снова генерировать скрамблы для соревнования с целью сделать их "более честными", чем имеющиеся.
4b2+) УТОЧНЕНИЕ В общем случае все официальные скрамблы следует хранить в секрете в течение соревнования и опубликовать после конца соревнования (см. Положение 1c3a). В некоторых случаях (например, мировой рекорд) команда организаторов может выложить отдельные скрамблы вскоре после конца раунда.
4d+) УТОЧНЕНИЕ На некоторых головоломках стандартная расцветка, только вместо белого цвета чёрный. В этом случае чёрный цвет считается самым тёмным, и его нельзя рассматривать как самый светлый.
4f+) РЕКОМЕНДАЦИЯ WCA Делегату следует сгенерировать достаточное для всего соревнования количество скрамблов, включая запасные скрамблы для дополнительных попыток.
4f++) НАПОМИНАНИЕ Если WCA Делегат генерирует новые скрамблы во время соревнований, он должен сохранить их (см. Положение 1c3a).

Статья 5: Повреждения головоломок

5b5+) ПРИМЕР Примеры выпавших элементов, в которых головоломка считается собранной: одна крышечка на центре в 3x3x3; один центр в больших кубах; внутренний элемент в больших кубах; любая комбинация элементов, на которых суммарно есть не более одной цветной стороны.
5b5++) ПРИМЕР Примеры выпавших элементов, в которых головоломка считается несобранной (DNF): две крышечки на центрах в 3x3x3; два центра в больших кубах; ребро в 3x3x3; ребро в 4х4х4; любая комбинация элементов, на которых суммарно есть две или более цветных стороны.
5b5+++) ПРИМЕР Пример элемента, который не находится полностью на своём месте, а голомоловка считается собранной: центр 5x5x5, повёрнутый на своём месте.
5b5++++) ПРИМЕР Пример элемента, который не находится полностью на своём месте, а голомоловка считается несобранной (DNF): немного вытащенное ребро в 3x3x3.

Статья 6: Награждения и призы

6a+) ВЫДЕЛЕНО[ДОПОЛНЕНИЕ] Участников можно наградить в соответствии с тем, как об этом было объявлено.
6b+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Чтобы получить награды и призы, участникам следует присутствовать на церемонии награждения.
6b1+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Церемонию награждения следует проводить в месте проведения соревнования в течение одного часа после окончания последней дисциплины.
6c+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Победителям и призёрам стоит быть готовыми к разговору с любыми СМИ на соревнованиях.
6d+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Желательно, чтобы у команды организаторов были сертификаты для всех победителей и призёров, подписанные главным организатором и WCA Делегатом.

Статья 7: Окружающая обстановка

7d+) ВЫДЕЛЕНО[ДОПОЛНЕНИЕ] Желательно, чтобы температура в зоне для соревнования была от 21 до 25 градусов по Цельсию.
7h2+) ВЫДЕЛЕНО[ДОПОЛНЕНИЕ] Желательно, чтобы из зоны для участников не было возможности видеть головоломки у участников на сцене.

Статья 8: Соревнования

8a4+) РЕКОМЕНДАЦИЯ Увеличение максимального числа участников в квалификационном или в первом раунде, а также введение квалификационного раунда для вновь зарегистрированных участников следует делать по крайней мере за месяц до соревнований (см. Положение 9r3).
8a4++) РЕКОМЕНДАЦИЯ О соревновании желательно объявить за месяц до его начала.
8a5+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Желательно, чтобы в соревновании принимали участие не меньше 12 участников.

Статья 9: Дисциплины

9b+) ДОПОЛНЕНИЕ Для финала предпочтительно использовать формат "Среднее WCA из 5" или "Среднее из 3", если это возможно.
9b++) ДОПОЛНЕНИЕ Помимо дисциплин, указанных в Положении 9b, можно проводить и другие дисциплины, но они будут неофициальными, и их результаты не войдут в официальные результаты соревнования.
9f5+) УТОЧНЕНИЕ За попытку ставится результат DNS, если участник имел право сделать эту попытку, но не делал её. Если участник не заслужил попытку (например, не уложился в лимит комбинированного раунда), то за эту попытку ему не ставится никакого результата.
9q+) ВЫДЕЛЕНО[РЕКОМЕНДАЦИЯ] Желательно, чтобы в дисциплинах и раундах участвовало не меньше 2 участников.
9r+) ОБЪЯСНЕНИЕ Цель квалификационного раунда в том, чтобы дать возможность участникам, занимающим низкое место в рейтинге WCA или не имеющим WCA статистики, участвовать в первом раунде дисциплины с большим числом участников.

Статья 10: Собранное состояние

10f+) ОБЪЯСНЕНИЕ Допустимые пределы поворотов выбраны так, чтобы естественным образом разделить собранное состояние (без штрафов) от состояния на один ход от собранного.

Статья 11: Инциденты

11e+) УТОЧНЕНИЕ Поскольку просьба не гарантирует, что участник получит дополнительную попытку, он может не останавливать таймер и продолжить попытку, когда ему будет удобно.
11e1+) НАПОМИНАНИЕ В дополнительной попытке головоломка должна быть перемешана неизменённым скрамблом, сгенерированным официальной программой для перемешки (см. Положение 4f, Дополнение к Положениям 4f+).

Статья A: Скоростная сборка

A1a2+) ДОПОЛНЕНИЕ В случае, если лимит по времени суммарный, а результат участника DNF, судья записывает исходное время сборки в скобках, например, "DNF (1:02.27)".
A1a3+) НАПОМИНАНИЕ Команда организаторов и WCA Делегат должны понимать, что лимиты по времени могут повлиять на стратегию участников (например, участник может поторопиться в первых двух сборках в надежде пройти во вторую часть комбинированного раунда), поэтому изменение лимитов во время раунда может поставить некоторых участников в невыгодное положение.
A1a4+) НАПОМИНАНИЕ Если участнику случайно разрешили собрать головоломку, превысив лимит по времени, то всё равно такая попытка должна быть дисквалифицирована. Об этом стоит сообщить участнику, судье и WCA Делегату (см. Положение 1g2). Судьи всегда должны знать, какой лимит по времени есть у участника в текущей попытке (в случае суммарного лимита он может зависеть от предыдущих попыток).
A2c1+) УТОЧНЕНИЕ Раньше головоломки часто накрывались карточками участника, которые не полностью закрывали все стороны. Теперь карточки для этих целей использовать нельзя.
A3c3+) УТОЧНЕНИЕ Хотя сбрасывание таймера входит в обязанности судьи (см. Положение A3b), участник может сбросить его сам до или во время преинспекции, если судья случайно забыл это сделать.
A6b+) ОБЪЯСНЕНИЕ Значение в 0.06 секунд было выбрано из-за особенностей Stackmat таймеров и их возможных неисправностей.
A6g+) ДОПОЛНЕНИЕ Судье не следует трогать головоломку, пока он определяет, надо ли ставить штраф за доворот.

Статья B: Сборка вслепую

B1+) НАПОМИНАНИЕ Участник должен использовать куб без текстур, пометок или чего-либо, из-за чего можно различить схожие элементы (см. Положение 3k). Этому стоит уделить особое внимание для Сборки вслепую.
B1b+) РЕКОМЕНДАЦИЯ WCA Делегату стоит проверить повязки перед их использованием на соревновании.

Статья C: Сборка одной рукой

C1b+) УТОЧНЕНИЕ Участник может держать головоломку двумя руками во время преинспекции.
C1b++) УТОЧНЕНИЕ Участник не обязан собирать головоломку одной и той же рукой в разных попытках.
C1b2+) НАПОМИНАНИЕ Во время починки головоломки можно пользоваться поверхностью стола.

Статья D: Сборка ногами

D1b+) УТОЧНЕНИЕ Участник может собирать в носках.
D1c+) НАПОМИНАНИЕ Чинить головоломку можно только дотрагиваясь до неё ступнями.

Статья E: Сборка на количество ходов

E2b+) УТОЧНЕНИЕ Участник может остановить попытку и сдать решение до того, как истечёт лимит по времени.

Статья H: Мульти-блайнд (сборка вслепую нескольких кубов)

H1b1+) НАПОМИНАНИЕ Попытка не дисквалифицируется при достижении лимита по времени из-за исключения для Мульти-блайнда (см. Положения A1a4 и A1a5).
H1b1++) ДОПОЛНЕНИЕ Судья может разрешить участнику продолжить собирать кубы, но в зачёт они не пойдут. Сначала нужно остановить и отсудить попытку в полном соответствии с Положениями.
H1d+) ПРИМЕР Пример: если участник собирает 10 кубов, останавливает попытку через 59:57, и два куба собраны со штрафом, то время сборки будет 59:57 + 2*2 = 60:01 (см. также Положение A1a5).
H1d+) ПРИМЕР Пример: если участник собирает 10 кубов, судья останавливает его после 60 минут, и два куба собраны со штрафом, то время сборки будет 60:00 + 2*2 = 60:04.